Linux Server vs. CasaOS vs. Proxmox

Hi guys, Im planing to switch my windows based Dell machine to an Linux basend. I want to run some things like Plex, AdGuard and some docker based stuff. What operatingsystem would you recomend? Ubuntu Server, CasaOS or something like an Proxmox environment?