Nigeria claims shock victory over Matildas as Australia's World Cup hopes hang by a thread