Edible mycelium bioengineered for enhanced nutritional value and sensory appeal using a modular synthetic biology toolkit