Mid-winter temperatures above 35 degrees Celsius in South America leave climatologists in disbelief