'The Office' spin-off gets a title ("The Paper") and adds some familiar names to the writers' room