Social platform X edits AI chatbot after election officials warn that it spreads misinformation