As new mpox strain spreads globally, activists push health officials to avoid past mistakes