Substitute teacher banned from Minnesota district after reenacting murder of George Floyd during class