Riot Games lays off more employees but says the League of Legends team will be 'even larger' in the future