Jason Segel reveals Judd Apatow's life-changing career advice on 'Freaks and Geeks'