Drone video shows how perilous the situation was for those stranded in the Pakistan cable car