California and Texas officials ask DOJ to investigate Florida for sending migrants to other states